親愛的屋崙(奧克蘭)市居民:
本人非常榮幸成為本市民選的審計長,有機會為市民服務及提供報告。本人將致力
為屋崙(奧克蘭)市納稅人服務,使一切作業透明化、建立責任機制,並做到取信於
民。

身為市民監督人,我的職責就是直接針對市政府績效提出問題,讓市民清楚了解哪
些施政有績效,哪些施政有缺失。以確保使用對市民最有利的方式來運用所有稅收
,這也是本辦事處的首要任務。

本人將在市政府內部為市民盡責監督一切運作。我也需要獲得屋崙(奧克蘭)市所有
市民的意見和心聲。若要與本辦事處聯絡,請致電(510)238-3378,並表明你希望使
用的語言。屆時,你可能需要等候,以便我們將電話轉接給口譯人員。
讓我們攜手合作,將屋崙(奧克蘭)市打造為市民的最佳城市。
謹致。

Courtney A. Ruby

如何遞交一份報告

News & Highlights

Auditor Ruby at the podium

Residential Permit Parking Performance Audit Series

Read all three reports on the RPP Program's Policies, Analyses, Third Party Agreements, City Subsidy and Management Systems. Read the reports.
ruby_cropped

CARRS - Parking Citation System

Oakland followed rules in awarding the City's new parking citation contract but improvements to public disclosure needed and increased opportunities for local subcontractors exist. Read the report.

alga

Results of the 2010 ALGA Peer Review for the City Auditor

Read the complete Peer Review which found that the City Auditor's Office meets the highest government standard in performance auditing.